书目详细信息
： 菜根谭:汉英对照
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5500-3783-0:CNY58.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 360000 |
| 题名责任者项： | 菜根谭/.(明)洪应明著/.周文标英译/.周文标，应佳鑫译注 |
| 出版发行项： | 南昌:,百花洲文艺出版社:,2020 |
| 载体形态项： | 10,20,236页:;+26cm |
| 丛编项： | 国学经典·处世三奇书 |
| 提要文摘： | 《菜根谭》是“处世三奇书”之一, 其余两部分别为《小窗幽记》和《围炉夜话》。这是明代洪应明收集编撰的一本论述正心修身, 养性育德的语录体小品集。本书以“菜根”命名, 表达“嚼得菜根, 百事可做”的思想, 即“人可通过艰苦磨练获得才智修养”。文辞优美, 对仗工整, 短小精粹, 耐人寻味, 融儒, 道, 佛三家思想以及作者的生活体验为一体, 蕴含着深刻的哲理, 是中华民族传统文化的结晶。收录原作的同时, 配以中文注释, 今文解译, 英文注释和英文翻译, 便于中外各层次读者理解文意, 感受中国古典文化的精妙。 |
| 并列题名： | Roots of wisdom eng |
| 题名主题： | 个人 修养 中国 明代 |
| 中图分类： | B825 |
| 个人名称等同： | 洪应明 著 |
| 个人名称次要： | 周文标 英译 |
| 个人名称次要： | 应佳鑫 译注 |
| 记录来源： | CN TSG 20201026 |